據(jù)印度媒體10月25日?qǐng)?bào)道，印度全國(guó)教育研究與培訓(xùn)委員會(huì)（批準(zhǔn)了由專(zhuān)家小組提出的在所有由該委員會(huì)出版的教科書(shū)中普遍用“巴拉特”取代“印度”的提議。

報(bào)道說(shuō)，下一套由該委員會(huì)出版的教科書(shū)將體現(xiàn)這一名稱(chēng)的更改。

印度的官方語(yǔ)言是印地語(yǔ)和英語(yǔ)，英語(yǔ)中稱(chēng)印度為India，而在印地語(yǔ)中則稱(chēng)為Bharat（巴拉特）。

根據(jù)憲法規(guī)定，印度政府必須在議會(huì)兩院都獲得簡(jiǎn)單多數(shù)支持才能啟動(dòng)更名工作。

“Bharat”詞根可追溯到古印度文獻(xiàn)往世書(shū)和史詩(shī)《摩訶婆羅多》，往世書(shū)將“Bharata”描述為“南方海洋和北方雪域”之間的土地。

而“India”這個(gè)稱(chēng)謂要到英國(guó)殖民時(shí)期才確立起來(lái)，歷史相對(duì)短得多。