日前，著名主持人汪涵發(fā)起了湖南方言調(diào)查“響應(yīng)”計劃，將利用5-10年時間對湖南各地方言進(jìn)行搜集和研究，用錄音、錄像、文字等方式保存方言資料。 “據(jù)調(diào)查，全世界有6000多種方言，卻以每10天一種的速度在消亡。”這個數(shù)據(jù)讓汪涵非常吃驚。如何保護(hù)方言，繼承并發(fā)揚(yáng)其語音的發(fā)音意義重大。作為愛方言用方言的人，汪涵自掏腰包發(fā)起一個方言調(diào)查項目，并表示跟隨調(diào)查隊上山下鄉(xiāng)尋找“發(fā)音人”。這個入選的“發(fā)音人”除了能識字，還必須為當(dāng)?shù)爻錾烷L大，家庭語言環(huán)境單純（父母、配偶均是當(dāng)?shù)厝耍丛谕獾亻L住，能說地道的當(dāng)?shù)胤窖裕詈笥谩鞍l(fā)音人”打造湖南方言數(shù)據(jù)庫。 隨著地域間頻繁交流和歷史沿革變化，不少方言之間出現(xiàn)了“融合變通”的趨勢。例如，湖南方言之一的長沙話變化非常明顯，老派長沙話區(qū)分平舌音和翹舌音，現(xiàn)在80、90多歲的老人都分得很清楚，然而60多歲的老人就已經(jīng)不說翹舌音了。這么看來，只有“發(fā)音人”的語音資料是跟不上語言發(fā)展形勢。 像訊飛輸入法這款A(yù)pp應(yīng)用，嘗試用智能語音技術(shù)保存湖南方言，并利用訊飛語音云大數(shù)據(jù)平臺進(jìn)行專業(yè)化的模擬訓(xùn)練，進(jìn)一步完善方言語音數(shù)據(jù)庫，從而使不同地區(qū)方言朝系統(tǒng)性、整體性、科學(xué)性方向發(fā)展，讓方言得到更好保護(hù)和普及。 目前，訊飛輸入法已加入14種方言、2種語種的語音識別，湖南話地區(qū)的長沙話便是其中之一。訊飛輸入法不僅能夠自動識別長沙口音普通話，對地道長沙話也有準(zhǔn)確的識別力。訊飛輸入法使用語音輸入傳承方言，是對文化傳統(tǒng)的尊重，也是一種勃興手段。